Se for transar, use ‘Durex’
Se um dia você for para Portugal, muito cuidado com o que fala por lá…
Na capa do livro “Quem ama, educa”, do Dr. Içami Tiba, aparece “obra traduzida para Itália, Espanha e Portugal”. Daí, muita gente estranhou: Como assim o livro foi traduzido do português para o português??
Ora pois… Pois foi !!!
A verdade é que o jeito brasileiro de escrever e falar se afastou um pouco da originária língua portuguesa.
Se um dia você for para Portugal, muito cuidado com o que fala por lá…
Na capa do livro “Quem ama, educa”, do Dr. Içami Tiba, aparece “obra traduzida para Itália, Espanha e Portugal”. Daí, muita gente estranhou: Como assim o livro foi traduzido do português para o português??
Ora pois… Pois foi !!!
A verdade é que o jeito brasileiro de escrever e falar se afastou um pouco da originária língua portuguesa.
Sem comentários:
Enviar um comentário